ترجم فرنسي عربي التهرَب من الجمرك

نتائج ذات صلة

• la dérobade (n.) , f
  تهرب {مِنْ}
  ... المزيد
• dédouaner (v.)
  جَمْرَكَ
  ... المزيد
• dédouané (adj.)
  جُمْرِكَ
  ... المزيد
• échapper (v.)
  تهرب من
  ... المزيد
• la évasion (n.) , f
  تهرب
  ... المزيد
• el faux-fuyant (n.) , m
  تهرب
  ... المزيد
• enfuir (v.)
  تهرب من
  ... المزيد
• la esquive (n.) , f
  تهرب
  ... المزيد
• la douane (n.) , f
  جمرك
  ... المزيد
• douanier (adj.)
  مَنْسُوبٌ لِلجُمْرُك
  ... المزيد
• dédouané (adj.)
  أُخِذَت عَنْهُ ضَرِيبَة الْجُمْرُك
  ... المزيد
• douane (n.)
  هَيْئَة خَاصَّة بِتَحْصِيل الْجُمْرُك
  ... المزيد

أمثلة

• La sous-évaluation des marchandises importées - évasion douanière - est considérée comme une infraction douanière relevant de la compétence de la police financière.
  يجري التعامل مع بخس قيمة السلع المستوردة - أي التهرب من الضرائب الجمركية - باعتباره فعلا جنائيا جمركيا.
• • L'article 199, page 2, du Code pénal dispose que toute personne qui passe la frontière de la République de Lituanie avec des armes à feu, des munitions, des explosifs, des substances explosives ou radioactives ou d'autres marchandises stratégiques, des substances toxiques, contrôlées, narcotiques ou psychotropes ou des précurseurs de substances narcotiques ou psychotropes, sans les déclarer aux douanes ou en échappant aux contrôles douaniers de quelque autre manière, ou sans avoir de permis, encourt une peine de 3 à 10 ans de prison.
  • تنص الفقرة 2 من المادة 199 من القانون الجنائي على أن أي شخص يحمل أسلحة نارية أو ذخيرة أو متفجرات أو مواد متفجرة أو مشعة، أو سلع استراتيجية أخرى أو مواد سُمية أو خاضعة للمراقبة أو مخدرة أو مؤثرات عقلية أو سلائف لمواد مخدرة أو مؤثرات عقلية عبر حدود جمهورية ليتوانيا دون التصريح بها للجمارك أو بالتهرب من التفتيش الجمركي بطريقة أخرى، أو دون رخصة، يعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين 3 و 10 سنوات.